Plugins - Google Analytics Dashboard Plugin for WordPress by MonsterInsights - S - en to es translation catalogue (538 entries)

en: Note: MonsterInsights does not track you as a logged in site administrator to prevent site owners from accidentally skewing their own Google Analytics data.
es: Nota: MonsterInsights no te rastrea como administrador de sitio conectado para evitar que los propietarios de sitio sesguen accidentalmente sus propios datos de Google Analytics.

en: Real Time
es: Tiempo real

en: Reason: The API was unreachable because no external hosts are allowed on this site.
es: Motivo: La API es inalcanzable debido a que ningún servidor externo tiene permisos en este sitio.

en: Reason: The API was unreachable because the call to Google failed.
es: Motivo: La API es inalcanzable debido a que falló la llamada a Google.

en: Reason: The API was unreachable because the API url is on the WP HTTP blocklist.
es: Motivo: La API es inalcanzable debido a que la url de la API está en la lista de bloqueo de WP HTTP.

en: Reason: The API was unreachable because the Airplane Mode plugin is active.
es: Motivo: La API es inalcanzable debido a que el plugin Airplane Mode está activo.

en: The firewall of your server is blocking outbound calls. Please contact your hosting provider to fix this issue. %s
es: El cortafuegos de tu servidor está bloqueando las llamadas salientes. Por favor, contacta con tu proveedor de alojamiento para solucionar este problema. %s

en: The Real-Time Report automatically paused due to inactivity. Please refresh the page to resume the Real-Time Report.
es: El informe en tiempo real se pausó automáticamente debido a inactividad. Por favor, recarga la página para reactivar el informe en tiempo real.

en: Real-Time Report Paused
es: Informe en tiempo real pausado

en: Verify auth key not passed
es: No pasó la verificación de la clave de identificación

en: Configure MonsterInsights
es: Configura MonsterInsights

en: Please connect MonsterInsights to Google Analytics to see reports.
es: Por favor, conecta MonsterInsights a Google Analytics para ver los informes.

en: Reports are not available
es: Los informes no están disponibles

en: Go to MonsterInsights Reports
es: Ir a los informes de MonsterInsights

en: Once you upgrade to MonsterInsights Pro, you can see your analytics on the Dashboard
es: Cuando actualizas a MonsterInsights Pro puedes ver tus analíticas en el escritorio

en: View All Analytics on the WordPress Dashboard
es: Ve todas las analíticas en el escritorio de WordPress

en: Show in full-width mode
es: Mostrar en el modo de ancho completo

note: Translators: %d is the number of days.
en: Last %d days
es: Últimos %d días

en: Visit addons page
es: Vistar página de extensiones

en: I already did
es: Ya lo hice

en: Nope, maybe later
es: No, quizás más tarde

en: Ok, you deserve it
es: Vale, te lo mereces

en: ~ Syed Balkhi<br>Co-Founder of MonsterInsights
es: ~ Syed Balkhi<br>Co-Fundador de MonsterInsights

en: Hey, I noticed you've been using MonsterInsights for a while - that’s awesome! Could you please do me a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?
es: Eh, me he dado cuenta de que llevas un tiempo utilizando MonsterInsights - ¡eso mola! ¿Podrías, por favor, hacerme un GRAN favor y darme una valoración de 5 estrellas en WordPress para ayudarnos a divulgar la palabra e impulsar nuestra motivación?

en: Hides plugin announcements and update details. This includes critical notices we use to inform about deprecations and important required configuration changes.
es: Oculta detalles y detalles de actualizaciones del plugin. Esto incluye avisos críticos que usamos para informar de obsolescencias y de cambios importantes de configuración obligatorios.

en: Hide Announcements
es: Ocultar anuncios

en: The MonsterInsights EU Compliance addon allows you to improve compliance with GDPR and other privacy regulations.
es: El añadido MonsterInsights EU Compliance te permite mejorar el cumplimiento de la RGPD y otras leyes de privacidad.

en: Please uninstall and remove MonsterInsights Pro before activating Google Analytics for WordPress by MonsterInsights. The Lite version has not been activated. %1$sClick here to return to the Dashboard%2$s.
es: Por favor desinstala y elimina MonsterInsights Pro antes de activar Google Analytics for WordPress by MonsterInsights. La versión Lite no ha sido activada. %1$sHaz clic aquí para volver al escritorio%2$s.

en: Sessions
es: Sesiones

en: Unlock MonsterInsights Pro
es: Desbloquear MonsterInsights Pro

en: Not running function
es: Función desactivada

en: Let these user roles see reports:
es: Dejar que estos perfiles de usuario vean informes:

en: because you are not being tracked.
es: porque no estás siendo rastreado.

en: Don't yet have a Pro license? %sVisit our website%s to upgrade and learn more about all the amazing features, expanded report and powerful addons you unlock when you go Pro.
es: ¿No tienes una licencia Pro todavía? %sVisita nuestra web%s para actualizarte y aprender más cosas sobre nuevas funcionalidades increíbles, informes ampliados y los potentes añadidos que desbloquearás cuando seas Pro.

en: Already purchased an upgrade to MonsterInsights Pro? To unlock your Pro features and addons, %sfollow our upgrade guide%s to install MonsterInsights Pro.
es: ¿Ya has comprado y actualizado a MonsterInsights Pro? Para desbloquear tus funcionalidades y añadidos, %s sigue nuestra guía de actualización%s para instalar MonsterInsights Pro.

en: Important: You are currently using manual UA code output. We highly recommend %1$sauthenticating with MonsterInsights%2$s so that you can access our new reporting area and take advantage of new MonsterInsights features.
es: Importante: Actualmente estás usando la salida manual del código UA. Recomendamos encarecidamente %1$sautorizar a MonsterInsights%2$s para que puedas acceder a nuestra área de informes y aprovecharte de todas las nuevas características de MonsterInsights.

en: Dimensions
es: Dimensiones

en: Publishers
es: Editores

en: Note: The site owner has disabled Google Analytics tracking for your user role.
es: Nota: el propietario del sitio ha desactivado el rastreo de Google Analytics para tu perfil de usuario.

en: Default Configuration:
es: Configuración por defecto:

en: Improper API request.
es: Petición de API incorrecta.

en: The API returned a <strong>%s</strong> response
es: La API devolvió una respuesta <strong>%s</strong>

en: The API was unreachable.
es: No se pudo acceder a la API.

en: Hide the reports page.
es: Ocultar la página de informes.

en: Disable Reports
es: Desactivar informes

en: The API returned a <strong>%d</strong> response with this message: <strong>%s</strong>
es: La API devolvió una respuesta <strong>%d</strong> con este mensaje: <strong>%s</strong>

en: The firewall of your server is blocking outbound calls. Please contact your hosting provider to fix this issue.
es: El cortafuegos de tu servidor está bloqueando nuestras llamadas salientes. Por favor, contacta con tu proveedor de alojamiento para solucionar este inconveniente.

en: If you do not authenticate with MonsterInsights above, the network default %s will be used as the Google UA code.
es: Si no te identificas con MonsterInsights arriba, la red por defecto %s se usará como código Google UA.

en: Note: MonsterInsights is not currently configured on this site. The site owner needs to authenticate with Google Analytics in the MonsterInsights settings panel.
es: Nota: MonsterInsights no está actualmente configurado en este sitio. El dueño del sitio necesita identificarse usando su cuenta de Google Analytics en el panel de ajustes de MonsterInsights.

en: No license key activated on this subsite.
es: No hay una clave de licencia activada en este subsitio.

en: Your website is network licensed for MonsterInsights. Enter a license above only if you want to use a different Google Analytics profile for the reports and tracking on this subsite.
es: Tu web tiene una licencia de red para MonsterInsights. Introduce la licencia arriba sólo si quieres usar un perfil diferente de Google Analytics para los informes y el seguimiento de este subsitio.

en: Already have a Google Account, but don’t know if you’ve setup Google Analytics? %s Click here to login and find out%s.
es: ¿Ya tienes una cuenta Google, pero no sabes cómo configurar Google Analytics? %s Haz clic aquí para acceder y descubrirlo%s.

en: Check this setting to add the Demographics and Remarketing features to your Google Analytics tracking code. Make sure to enable Demographics and Remarketing in your Google Analytics account. We have a guide for how to do that in our %1$sknowledge base%2$s. For more information about Remarketing, we refer you to %3$sGoogle's documentation%2$s. Note that usage of this function is affected by privacy and cookie laws around the world. Be sure to follow the laws that affect your target audience.
es: Marca este ajuste para añadir las características demográficas y de remarketing a tu código de seguimiento de Google Analytics. Asegúrate de habilitar la recogida de datos demográficos y de remarketing en tu cuenta de Google Analytics. Tenemos una guía de cómo hacerlo en nuestra %1$sbase de conocimiento%2$s. Para más información sobre remarketing te remitimos a la %3$sdocumentación de Google%2$s. Ten en cuenta que el uso de esta función se encuentra afectado por las leyes de privacidad y uso de cookies de todo el mundo. Asegúrate de seguir las leyes que afecten a tu audiencia objetivo.

en: Unique
es: Único

en: Show
es: Mostrar

en: Mobile
es: Móvil

en: Tablet
es: Tableta

en: New
es: Nuevo

en: Referrals
es: Referencias

en: Desktop
es: Escritorio

en: How many to show
es: Cuántos mostrar

en: Top Posts / Pages
es: Top entradas / páginas

en: View All Referral Sources
es: Ver todas las fuentes de referencia

en: View All Countries Report
es: Ver el informe de todos los países

en: View Full Countries Report
es: Ver el reporte completo de países

en: Enable MonsterInsights events tracking:
es: Activar seguimiento de eventos de MonsterInsights:

en: View Full Post/Page Report
es: Ver informe completo de entrada/página

en: No change
es: Sin cambios

en: Down
es: Baja

en: Up
es: Sube

en: Top 10 Countries
es: Top 10 de países

en: Pageviews
es: Vistas de página

en: Average Session Duration
es: Duración promedio de la sesión

en: Avg. Session Duration
es: Duración prom. de la sesión

en: Yes (Recommended)
es: Sí (recomendado)

en: This list shows the most viewed posts and pages on your website.
es: Esta lista muestra las publicaciones y páginas más vistas de tu web.

en: Returning
es: Recurrentes

en: Total duration of all sessions (in seconds) / number of sessions.
es: Duración total de todas las sesiones (en segundos) / número de sesiones.

en: vs. Previous %s Days
es: vs. los %s días anteriores

en: A session is the browsing session of a single user to your site.
es: Una sesión es la sesión de navegación de un solo usuario en tu sitio.

en: This turns on our Javascript based tracking system which among other things tracks clicks on outbound, affiliate, mail, telephone, hashed and download links.
es: Esto habilita nuestro sistema de seguimiento basado en Javascript el cual entre otras cosas realiza seguimiento de clics de salida, afiliados, email, teléfono, enlaces dentro de la propia página (anclas) y enlaces de descarga.

en: This list shows the top websites that send your website traffic, known as "referral traffic".
es: Esta lista muestra las principales webs que te envían más tráfico a tu web, conocido como "tráfico referido".

en: This list shows the top countries your website visitors are from.
es: Esta lista muestra los principales países de procedencia los visitantes de tu web.

en: This graph shows what percent of your visitor sessions are done using a traditional computer or laptop, tablet or mobile device to view your site.
es: Este gráfico muestra qué porcentaje de las sesiones de tus visitantes se realizan desde un ordenador tradicional o portátil, dispositivo móvil o tablet para visualizar tu sitio.

en: Device Breakdown
es: Desglose por dispositivo

en: This graph shows what percent of your user sessions come from new versus repeat visitors.
es: Este gráfico muestra qué porcentaje de las sesiones de tus usuarios son nuevas frente a los visitantes recursivos.

en: New vs. Returning Visitors
es: Visitantes nuevos vs. recursivos

en: Percentage of single page visits (or web sessions). It is the number of visits in which a person leaves your website from the landing page without browsing any further.
es: Porcentaje de visitas a páginas únicas (o sesiones web). Es el número de visitas en las cuales la persona se va de tu web desde la página a la que llega sin visitar ninguna otra más.

en: A pageview is defined as a view of a page on your site that is being tracked by the Analytics tracking code. Each refresh of a page is also a new pageview.
es: Una página vista se define como la visualización de una página de tu sitio que ha sido realizado el seguimiento por el código de seguimiento de Analytics. Cada refresco de la página también se cuenta como una nueva página vista.

en: Upgrading is easy! To upgrade, navigate to %sour pricing page%s, purchase the required license, and then follow the %sinstructions in the email receipt%s to upgrade. It only takes a few minutes to unlock the most powerful, yet easy to use analytics tracking system for WordPress.
es: ¡Actualizar es fácil! Para actualizar, navega a %snuestra página de precios%s, compra la licencia necesaria, y luego sigue las %sinstrucciones en el email que recibas%s para actualizar. Sólo lleva unos minutos desbloquear el más poderoso, y aun así fácil de usar sistema de seguimiento para WordPress

en: Do you you want to access to %s reporting right now%s in your WordPress Dashboard? That comes with %s level%s of our paid packages. To get instant access, you'll want to buy a MonsterInsights license, which also gives you access to powerful addons, expanded reporting (including the ability to use custom date ranges), comprehensive tracking features (like UserID tracking) and access to our world-class support team.
es: ¿Quieres acceso al %ssistema de informes ahora%s en tu escritorio de WordPress? Eso viene con %salgunos niveles%s de nuestros paquetes de pago. Para tener acceso instantáneo, querrás comprar una licencia de MonsterInsights, la que además te dará acceso a poderosos añadidos, informes expandidos (incluyendo la posibilidad de usar rangos de fecha personalizados), características de seguimiento ampliadas (como seguimiento de UserID) y acceso a nuestro equipo mundial de soporte.

en: Force Deauthenticate
es: Forzar desconexión

en: Deactivated Successfully!
es: ¡Desactivado satisfactoriamente!

en: Deactivation Error:
es: Error de desactivación:

en: We're deactivating your site. This may take a couple seconds.
es: Estamos desactivando tu sitio. Esto puede tomar un par de segundos.

en: Authentication Error:
es: Error de identificación:

en: Preparing to redirect:
es: Preparando la redirección:

en: Could not verify.
es: No se pudo verificar.

en: Your site is connected to MonsterInsights!
es: ¡Tu sitio está conectado a MonsterInsights!

en: Verification Error:
es: Error de verificación:

en: We're verifying your site. This may take a couple seconds.
es: Estamos verificando tu sitio. Esto puede tomar un par de segundos.

en: Verifying....
es: Verificando...

en: Activate Key
es: Activar clave

en: Success
es: Éxito

en: OK
es: Aceptar

en: Verified Successfully!
es: ¡Verificación exitosa!

en: (And Crush Your Competition?)
es: (¿Y aplastar a tu competencia?)

en: Ready to Get Analytics Super-Powers?
es: ¿Listo para obtener Super-Poderes analíticos?

en: You must authenticate with MonsterInsights to use reports.
es: Te debes identificar con MonsterInsights para usar los informes.

en: Invalid date range.
es: Rango de datos no válido.

en: No data found
es: No se encontraron datos

en: %s Report
es: Informe %s

en: You don't have permission to view MonsterInsights reports.
es: No tienes permiso para ver los informes de MonsterInsights.

en: The dashboard is disabled.
es: El escritorio está desactivado.

en: Verify Credentials
es: Verificar credenciales

en: No license key activated.
es: No hay una clave de licencia activada.

en: Retrieved the new report data successfully
es: Se obtuvieron satisfactoriamente los datos para el nuevo informe

en: Loading new report data...
es: Cargando los datos del nuevo informe...

en: Refreshing Report
es: Actualizando informe

en: Successfully verified.
es: Verificado con éxito.

en: If you have any questions, don't hesitate to reach out. We're here to help.
es: Si tienes alguna pregunta, no dudes en contactar. Estamos para ayudar.

en: You do not have an active license. Please %1$scheck your license configuration.%2$s
es: No tienes una licencia activa. Por favor %1$scomprueba la configuración de tu licencia.%2$s

en: Hey there! %s It looks like you've got the free version of MonsterInsights installed on your site.
    									  That's awesome!
es: ¡Hola! %s Parece que tienes la versión gratuita de MonsterInsights instalada en tu sitio.
    									  ¡Es genial!

en: It's easy! To upgrade, navigate to %sMy Account%s on MonsterInsights.com, go to the licenses tab, and click upgrade. We also have a %sstep by step guide%s with pictures of this process.
es: ¡Es fácil! Para actualizar, navega a %smi cuenta%s en MonsterInsights.com, ve a la pestaña de licencias y haz click en actualizar. También tenemos una %sguía paso a paso%s con imágenes del proceso.

en: Hey there! It looks like you've got the %s license installed on your site.
    									  That's awesome! %s
es: ¡Ey! Parece que tienes la licencia %s instalada en tu sitio.
    									  ¡Genial! %s

en: You currently have a %s level license, but this report requires at least a %s level license to view the %s. Please upgrade to view this report.
es: Actualmente tienes una licencia de nivel %s, pero este informe requiere al menos una de nivel %s para visualizar el %s. Por favor actualiza para ver este informe.

en: Cannot deauthenticate. You are not currently authed.
es: No se puede desautorizar. Yo estás actualmente autorizado.

en: Successfully force deauthenticated.
es: Desautorización forzada con éxito.

en: Successfully deauthenticated.
es: Desautorizado con éxito.

en: Cannot deauthenticate. Please enter a valid, active license key for MonsterInsights Pro into the settings.
es: No es posible desautorizar. Por favor introduce una lave de licencia activa y válida en los ajustes de MonsterInsights Pro.

en: You don't have permission to deauthenticate MonsterInsights.
es: No tienes permisos para desautorizar MonsterInsights.

en: Cannot verify. Please enter a valid, active license key for MonsterInsights Pro into the settings.
es: No se puede verificar. Por favor, introduce una licencia activa y válida en los ajustes de MonsterInsights Pro.

en: Unknown report. Try refreshing and retrying. Contact support if this issue persists.
es: Informe desconocido. Prueba a refrescar la página y reintentarlo. Contacta con soporte si este problema continúa.

en: You can't view MonsterInsights reports due to license key errors.
es: No puedes ver los informes de MonsterInsights debido a errores con la clave de licencia.

en: You can't view MonsterInsights reports because you are not licensed.
es: No puedes ver informes de MonsterInsights porque no tienes licencia.

en: This is the default Google profile to use for subsites of a network (can be overriden at the single site level). Having issues automatically authenticating? %s Click here to authenticate manually %s.
es: Este es el perfil por defecto de Google para subsitios de una red (puede ser sobreescrito a nivel de sitio). ¿Estas teniendo problemas autenticando automáticamente? %s Haz clic aquí para autenticar manualmente? %s.

en: Please activate MonsterInsights Pro with an active, valid license key in order to use MonsterInsights Pro.
es: Por favor activa MonsterInsights Pro con una licencia activa y válida para poder usar MonsterInsights Pro.

en: Click refresh if your license has been upgraded or the type is incorrect.
es: Haz clic en refrescar si tu licencia se ha actualizado o el tipo es incorrecto.

en: The license key is used to enable updates for MonsterInsights Pro & addons, as well enable the ability to view reports. Deactivate your license if you want to use it on another WordPress site.
es: La clave de licencia se usa para habilitar actualizaciones de MonsterInsights Pro & añadidos, así como habilita la posibilidad de ver informes. Desactiva tu licencia si la quieres usar en otro sitio WordPress.

en: You've disconnected your site from MonsterInsights. Your site is no longer being tracked by Google Analytics and you won't see reports anymore.
es: Has desconectado tu sitio de MonsterInsights. Tu sitio no será seguido por Google Analytics y no podrás ver informes nunca más.

en: Deauthenticating....
es: Desautorizando...

en: You'll be redirected momentarily to complete authentication. This may take a couple seconds.
es: Serás redirigido momentariamente para completar la autorización. Esto puede llevar un par de segundos.

en: Could not deauthenticate.
es: No se pudo desautorizar.

en: You must authenticate with MonsterInsights before you can view reports.
es: Debes identificarte con MonsterInsights antes de que puedas ver este informe.

en: Do you want to access to %s reporting right now%s in your WordPress Dashboard? That comes with the %s level%s of our paid packages. You'll need to upgrade your license to get instant access.
es: ¿Quieres acceso a los %sinformes%s en tu escritorio de WordPress? Eso viene con %salgunos niveles%s de nuestros paquetes de pago. Tendrás que actualizar tu licencia para tener acceso instantáneo.

en: MonsterInsights Knowledge Base
es: Base de conocimiento de MonsterInsights

en: Network Settings:
es: Ajustes de red:

en: Settings - Tracking
es: Ajustes - Seguimiento

en: Settings - Tracking:
es: Ajustes - Seguimiento:

en: General Reports:
es: Informes generales:

en: Cannot verify. Please authenticate.
es: No se puede verificar. Por favor identifícate.

en: Your license key for MonsterInsights has expired. %1$sPlease click here to renew your license key.%2$s
es: Tu clave de licencia de MonsterInsights ha caducado. %1$sPor favor, haz clic aquí para renovar tu clave de licencia.%2$s

en: Warning: No valid license key has been entered for MonsterInsights. You are currently not getting updates, and are not able to view reports. %1$sPlease click here to enter your license key and begin receiving updates and reports.%2$s
es: Advertencia: No se ha introducido una licencia para MonsterInsights válida. Actualmente no estás recibiendo ninguna actualización y no puedes ver informes. %1$sPor favor haz clic aquí para introducir tu clave de licencia y empezar a recibir actualizaciones e informes.%2$s

en: You don't have permission to verify MonsterInsights.
es: No tienes permisos para verificar MonsterInsights.

en: Your network license key for MonsterInsights is invalid. The key no longer exists or the user associated with the key has been deleted. Please use a different key.
es: Tu clave de licencia de red para MonsterInsights no es válida. La clave ya no existe o el usuario asociado con la clave ha sido eliminado. Por favor usa una clave diferente.

en: Your network license key for MonsterInsights has been disabled. Please use a different key.
es: Tu clave de licencia de red para MonsterInsights ha sido desactivada. Por favor usa una clave diferente.

en: Your network license key for MonsterInsights has expired. %1$sPlease click here to renew your license key.%2$s
es: Tu clave de licencia de red para MonsterInsights ha caducado. %1$sPor favor, haz clic aquí para renovar tu clave de licencia.%2$s

en: Your license key for MonsterInsights is invalid. The key no longer exists or the user associated with the key has been deleted. Please use a different key.
es: Tu clave de licencia para MonsterInsights es inválida. La clave ya no existe o el usuario asociado con la clave ha sido eliminado. Por favor usa una clave diferente.

en: Your license key for MonsterInsights has been disabled. Please use a different key.
es: Tu clave de licencia para MonsterInsights ha sido desactivada. Por favor usa una clave diferente.

en: Cannot re-authenticate. Please authenticate.
es: No se ha podido reautorizar. Por favor, identifícate.

en: Cannot re-authenticate the network. Please authenticate on the network settings panel.
es: No puedes reautorizar la red. Por favor identifícate en el panel de ajustes de la red.

en: You don't have permission to re-authenticate MonsterInsights.
es: No tienes permisos para reauttorizar MonsterInsights.

en: Cannot network authenticate. Please re-authenticate on the network settings panel.
es: No se puede autorizar la red. Por favor, reautorízala en el panel de ajustes de red.

en: Cannot authenticate. Please re-authenticate.
es: No se puede autorizar. Por favor, reautoriza.

en: Cannot authenticate. Please enter a valid, active license key for MonsterInsights Pro into the settings.
es: No se puede autorizar. Por favor, introduce una clave de licencia activa y válida para MonsterInsights Pro en los ajustes.

en: You don't have permission to authenticate MonsterInsights.
es: No tienes permisos para autenticar MonsterInsights.

en: %1$sGet MonsterInsights Pro%2$s
es: %1$sConsigue MonsterInsights Pro%2$s

en: Cannot re-authenticate. Please enter a valid, active license key for MonsterInsights Pro into the settings.
es: No se puede reautenticar. Por favor, introduce una clave de licencia válida y activa para MonsterInsights Pro en los ajustes.

en: None - Manually update everything.
es: Ninguno - Actualizar todo manualmente.

en: Automatic Updates
es: Actualizaciones automáticas

en: Yes (Recommended) - Get the latest features, bugfixes, and security updates as they are released.
es: Sí (recomendado) - Obtén las últimas características, soluciones a fallos y actualizaciones de seguridad en cuando se lancen.

en: Minor Only - Only get bugfixes and security updates, but not major features.
es: Menor solamente - Obtén solamente soluciones a fallos y actualizaciones de seguridad pero no características mayores.

en: Other
es: Otro

en: I'm switching to a different plugin
es: Estoy cambiando a un plugin diferente

en: Quick Feedback
es: Contacto rápido

en: I no longer need the plugin
es: Ya no necesito el plugin

en: Please share the reason
es: Por favor, comparte el motivo

en: I couldn't get the plugin to work
es: No he podido hacer que funcione el plugin

en: Please select an option
es: Por favor, elige una opción

en: It's a temporary deactivation
es: Es una desactivación temporal

en: Please share which plugin
es: Por favor, comparte qué plugin

en: Skip %s Deactivate
es: Saltar %s desactivar

en: Submit %s Deactivate
es: Enviar %s desactivar

en: If you have a moment, please share why you are deactivating %s:
es: Si tienes un momento, por favor dinos por qué estás desactivando %s:

en: Bounce Reduction
es: Reducción de rebote

en: Link Attribution
es: Atribución de enlace

en: Want to adjust your website bounce rate?
es: ¿Quieres ajustar la tasa de rebote de tu web?

en: By upgrading to MonsterInsights Pro, you can adjust your Google Analytics bounce rate with MonsterInsights.
es: Actualizando a MonsterInsights Pro puedes ajustar tu tasa de rebote de Google Analytics con MonsterInsights.

en: Want to use track users visiting your AMP pages?
es: ¿Quieres activar el seguimiento de los usuarios que visitan tus páginas AMP?

en: By upgrading to MonsterInsights Pro, you can enable AMP page tracking.
es: Actualizando a MonsterInsights Pro podrás activar el seguimiento de páginas AMP.

en: By upgrading to MonsterInsights Pro, you can enable Google Optimize.
es: Actualizando a MonsterInsights Pro podrás activar Google Optimize.

en: By upgrading to MonsterInsights Pro, you can track your Facebook Instant Article visitors with MonsterInsights.
es: Actualizando a MonsterInsights Pro podrás hacer seguimiento de tus visitantes de Facebook Instant Article con MonsterInsights.

en: Want to expand your website audience beyond your website with Facebook Instant Articles?
es: ¿Quieres expandir la audiencia de tu sitio más allá de tu web con Facebook Instant Articles?

en: Want to use Google Optimize to retarget your website visitors and perform A/B split tests with ease?
es: ¿Quieres usar Google Optimize para redirigir a los visitantes de tu web y realizar pruebas A/B con facilidad?

en: By upgrading to MonsterInsights Pro, you can add Membership tracking.
es: Actualizando a MonsterInsights Prop puedes añadir seguimiento de membresía.

en: By upgrading to MonsterInsights Pro, you can enable notifications.
es: Actualizando a MonsterInsights Pro puedes activar avisos.

en: By upgrading to MonsterInsights Pro, you can add Ecommerce tracking to see who's buying your product, what's the most popular item on your store, the average order value, and tons more.
es: Actualizando a MonsterInsights Pro puedes añadir seguimiento de ecommerce para ver quién está comprando tu producto, cuál es el producto más popular de tu tienda, el valor medio de pedido y mucho más.

en: By upgrading to MonsterInsights Pro, you can unlock the MonsterInsights URL builder that helps you better track your advertising and email marketing campaigns.
es: Actualizando a MonsterInsights Pro puedes desbloquear el constructor de URLs de MonsterInsights, que te ayudará a hacer un mejor seguimiento de tus campañas de anuncios y de email marketing.

en: By upgrading to MonsterInsights Pro, you can enable enhanced reporting.
es: Actualizando a MonsterInsights Pro podrás activar los informes mejorados.

en: By upgrading to MonsterInsights Pro, you can adjust the sample rate so you don't exceed Google Analytics' processing limit. You can also use it to enable Google Optimize for A/B testing and personalization.
es: Al actualizar a MonsterInsights Pro podrás ajustar la tasa de muestreo para no exceder el límite de procesamiento de Google analytics. También podrás usarla para activar Google Optimize para tests A/B y personalizaciones.

en: By upgrading to MonsterInsights Pro, you can add Custom Dimensions and track who's the most popular author on your site, which post types get the most traffic, and more. Why not check it out?
es: Al actualizar a MonsterInsights Pro podrás añadir dimensiones personalizadas y hacer un seguimiento del autor más popular de tu sitio, de la entrada que más tráfico genera y más. ¿Por qué no comprobarlo?

en: By upgrading to MonsterInsights Pro, you can add Media tracking to see who's interacting with the media on your site, so you know what your users are most interested in on your site. You can use this to tailor future content to meet your audience's interest to promote repeat visitors and expand your average user's time spent visiting your website on each visit.
es: Al actualizar a MonsterInsights Pro, podrás añadir el seguimiento de medios para ver quién está interactuando con los medios de tu sitio y cuáles son lo que más interesan. Puedes usar esto para adaptar el futuro contenido y satisfacer el interés de tu audiencia favoreciendo las visitas repetidas y ampliando el tiempo promedio que tu usuario dedica en cada visita a tu sitio web.

en: Want to increase your traffic, conversion, & engagement?
es: ¿Quieres incrementar tu tráfico, conversión e interacción?

en: By upgrading to MonsterInsights Pro, you can add Forms tracking to see who's seeing and submitting your forms, so you can increase your conversion rate.
es: Al actualizar a MonsterInsights Pro, puedes añadir un seguimiento a tus formularios para ver quién los está viendo y enviando, y así aumentar tu tasa de conversión.

en: By upgrading to MonsterInsights Pro, you can add Ads tracking to see who's clicking on your Google Ads, so you can increase your revenue.
es: Al actualizar a MonsterInsights Pro, podrás añadir un código de seguimiento a tus anuncios para ver quién está haciendo clic en tus anuncios de Google y aumentar así tus ingresos.

en: By upgrading to MonsterInsights Pro, you can add Social tracking to see who's clicking on your social share links, so you can track and maximize your social sharing exposure.
es: Al actualizar a MonsterInsights Pro podrás añadir seguimiento social para ver quién hace clic en tus enlaces sociales y ser capaz de maximizar tu alcance en redes sociales.

en: By upgrading to MonsterInsights Pro, you get access to numerous addons and tools that help you better understand what people are doing on your website, so you can keep doing more of what's working. Some of the features include: Ecommerce tracking, Author tracking, Post Type tracking, Ads tracking, Google AMP tracking, Performance optimization, and so much more!
es: Al actualizar a MonsterInsights Pro conseguiras acceder a muchas extensiones y herramientas que te ayudarán a entender mejor qué es lo que está haciendo la gente que visita tu sitio y así seguir haciendo lo que mejor funciona. Algunas de las características incluidas son: seguimiento de ecommerce, seguimiento por autor, seguimiento por tipos de contenido, seguimiento de anuncios, seguimiento de Google AMP, optimización del rendimiento y mucho más.

en: Click here to Upgrade
es: Haz clic aquí para actualizar

en: Want even more fine tuned control over your website analytics?
es: ¿Quieres un control aún más refinado sobre las analíticas de tu sitio web?

en: Many WordPress "1-page" style themes rely on anchor tags for navigation to show virtual pages. The problem is that to Google Analytics, these are all just a single page, and it makes it hard to get meaningful statistics about pages viewed. This feature allows proper tracking in those themes.
es: Muchos temas de WordPress de estilo "1-página" se basan en etiquetas anchor en la navegación para mostrar páginas virtuales. El problema es que para Google Analytics, estos sitios son sólo una única página, y hace que sea difícil obtener estadísticas significativas sobre las páginas vistas. Esta característica permite el seguimiento adecuado en este tipo temas.

en: Import/Export
es: Importar/Exportar

en: Turn on anchor tracking
es: Activar seguimiento de anclajes

en: Czechia
es: República Checa

en: Please upload a real settings export file to import
es: Carga un archivo de exportación de configuración real para importar

en: Please upload a file to import
es: Carga un archivo para importarlo

en: Please upload a valid .json file
es: Por favor, carga un archivo .json válido

en: Export
es: Exportar

en: Export Settings:
es: Exportar Ajustes:

en: Paste the import field content from another MonsterInsights site in above.
es: Pega el contenido del campo de importación de otro sitio de MonsterInsights en la parte superior.

en: Successfully imported settings!
es: ¡Ajustes importados con éxito!

en: Import Settings
es: Importar Ajustes

en: You can use the below tools to import settings from other MonsterInsights websites or export settings to import into another MonsterInsights install.
es: Puedes utilizar las herramientas siguientes para importar la configuración de otros sitios de MonsterInsights o exportar la configuración para importarla a otra instalación de MonsterInsights.

en: Setting Tools
es: Ajustes de Herramientas

en: Imported!
es: ¡Importado!

en: Import
es: Importar

en: Copy to Clipboard
es: Copiar al portapapeles

en: Copied!
es: ¡Copiado!

en: Tools
es: Herramientas

en: Tools:
es: Herramientas:

en: Shorten URL
es: Acortar url

en: Working...
es: Trabajando…

en: Failed!
es: ¡Falló!

en: Shortened!
es: ¡Acortado!

en: URL Builder
es: Constructor de URLs

en: Save Network UA code
es: Guardar código UA en la red

en: Network UA code
es: Código UA de la red

en: Campaign URL Builder
es: Creador de URLs de campaña

en: This is the default UA code to use for subsites of a network (can be overriden at the single site level).
es: Este es el código UA por defecto que se usará en los subsitios de una red (puede ser sobrescrito en el nivel del sitio único).

en: Invalid UA code.
es: Código UA no válido

note: Plugin Name of the plugin
en: Google Analytics for WordPress by MonsterInsights
es: Google Analytics para WordPress por MonsterInsights

note: Description of the plugin
en: The best Google Analytics plugin for WordPress. See how visitors find and use your website, so you can keep them coming back.
es: El mejor plugin de WordPress para Google Analytics. Descubre cómo los visitantes encuentran y usan tu sitio web para asegurarte de que vuelvan.

en: Tunisia
es: Túnez

en: Trinidad and Tobago
es: Trinidad y Tobago

en: Sudan
es: Sudán

en: Spain
es: España

en: Switzerland
es: Suiza

en: Sweden
es: Suecia

en: Sierra Leone
es: Sierra Leona

en: Saudi Arabia
es: Arabia Saudí

en: Romania
es: Rumania

en: Philippines
es: Filipinas

en: Peru
es: Perú

en: Panama
es: Panamá

en: Norway
es: Noruega

en: North Korea
es: Corea del Norte

en: Monaco
es: Mónaco

en: Mexico
es: México

en: Japan
es: Japón

en: Italy
es: Italia

en: Ireland
es: Irlanda

en: Iran
es: Irán

en: Haiti
es: Haití

en: Greece
es: Grecia

en: Germany
es: Alemania

en: Ethiopia
es: Etiopía

en: Equatorial Guinea
es: Guinea Ecuatorial

en: Egypt
es: Egipto

en: Dominican Republic
es: República Dominicana

en: Brazil
es: Brasil

en: Ukraine
es: Ucrania

en: Turkey
es: Turquía

en: South Korea
es: Corea del Sur

en: Slovenia
es: Eslovenia

en: Poland
es: Polonia

en: New Zealand
es: Nueva Zelanda

en: Luxembourg
es: Luxemburgo

en: Lithuania
es: Lituania

en: Hungary
es: Hungría

en: Denmark
es: Dinamarca

en: Cameroon
es: Camerún

en: United Kingdom
es: Reino Unido

en: Canada
es: Canadá

en: United States
es: Estados Unidos

en: Afghanistan
es: Afganistán

en: Algeria
es: Argelia

en: American Samoa
es: Samoa Americana

en: Antarctica
es: Antartida

en: Antigua and Barbuda
es: Antigua y Barbuda

en: Azerbaijan
es: Azerbaiyán

en: Bahrain
es: Baréin

en: Bangladesh
es: Bangladés

en: Belarus
es: Bielorrusia

en: Belgium
es: Bélgica

en: Belize
es: Belice

en: Benin
es: Benín

en: Bhutan
es: Bután

en: Bonaire, Saint Eustatius and Saba
es: Caribe Neerlandés

en: Bosnia and Herzegovina
es: Bosnia y Herzegovina

en: Botswana
es: Botsuana

en: Bouvet Island
es: Isla Bouvet

en: British Indian Ocean Territory
es: Territorio Británico del Océano Índico

en: Cambodia
es: Camboya

en: Cape Verde
es: Cabo Verde

en: Cayman Islands
es: Islas Caimán

en: Central African Republic
es: República Centroafricana

en: Christmas Island
es: Isla de Navidad

en: Cocos Islands
es: Islas Cocos

en: Comoros
es: Comoras

en: Congo, Republic of
es: Congo, República del

en: Cook Islands
es: Islas Cook

en: Cote d'Ivoire
es: Costa de Marfil

en: Croatia/Hrvatska
es: Croacia

en: Cura&Ccedil;ao
es: Curazao

en: Cyprus
es: Chipre

en: East Timor
es: Timor Oriental

en: Falkland Islands
es: Islas Malvinas

en: Faroe Islands
es: Islas Feroe

en: Finland
es: Finlandia

en: France
es: Francia

en: French Guiana
es: Guyana Francesa

en: French Polynesia
es: Polinesia Francesa

en: French Southern Territories
es: Territorios Australes Franceses

en: Gabon
es: Gabón

en: Greenland
es: Groenlandia

en: Grenada
es: Granada

en: Guadeloupe
es: Guadalupe

en: Guinea-Bissau
es: Guinea-Bisáu

en: Heard and McDonald Islands
es: Islas Heard y McDonald

en: Holy See (City Vatican State)
es: Santa Sede (Ciudad estado del Vaticano)

en: Iceland
es: Islandia

en: Iraq
es: Irak

en: Isle of Man
es: Isla de Man

en: Jordan
es: Jordán

en: Kazakhstan
es: Kazajistán

en: Kenya
es: Kenia

en: Kyrgyzstan
es: Kirguistán

en: Lao People's Democratic Republic
es: República Popular Democrática de Laos

en: Latvia
es: Letonia

en: Lebanon
es: Líbano

en: Lesotho
es: Lesoto

en: Libyan Arab Jamahiriya
es: Libia

en: Macau
es: Macao

en: Malawi
es: Malaui

en: Malaysia
es: Malasia

en: Maldives
es: Maldivas

en: Mali
es: Malí

en: Marshall Islands
es: Islas Marshall

en: Martinique
es: Martinica

en: Mauritius
es: Mauricio

en: Moldova, Republic of
es: Moldavia

en: Morocco
es: Marruecos

en: Nauru
es: Naurú

en: Netherlands
es: Países Bajos

en: Netherlands Antilles
es: Antillas Holandesas

en: New Caledonia
es: Nueva Caledonia

en: Niger
es: Nigeria

en: Norfolk Island
es: Islas Norfolk

en: Northern Mariana Islands
es: Islas Marianas del Norte

en: Oman
es: Omán

en: Once Weekly
es: Una vez a la semana

en: Pakistan
es: Pakistán

en: Palestinian Territories
es: Territorios Palestinos

en: Papua New Guinea
es: Papua Nueva Guinea

en: Pitcairn Island
es: Islas Pitcairn

en: Republic of Kosovo
es: República de Kosovo

en: Reunion Island
es: Isla Reunión

en: Russian Federation
es: Federación Rusa

en: Rwanda
es: Ruanda

en: S&atilde;o Tom&eacute; and Pr&iacute;ncipe
es: Santo Tomé y Príncipe

en: Saint Barth&eacute;lemy
es: San Bartolomé

en: Saint Helena
es: Santa Elena

en: Saint Kitts and Nevis
es: San Cristóbal y Nieves

en: Saint Lucia
es: Santa Lucía

en: Saint Martin (Dutch)
es: San Martín (Holanda)

en: Saint Martin (French)
es: Saint Martin (Francia)

en: Saint Pierre and Miquelon
es: San Pedro y Miquelón

en: Saint Vincent and the Grenadines
es: San Vicente y Granadinas

en: Singapore
es: Singapur

en: Slovak Republic
es: República Eslovaca

en: Solomon Islands
es: Islas Salomón

en: South Africa
es: Sudáfrica

en: South Georgia
es: Georgia del Sur

en: South Sudan
es: Sudán del Sur

en: Suriname
es: Surinam

en: Svalbard and Jan Mayen Islands
es: Svalbard e Isla Jan Mayen

en: Swaziland
es: Suazilandia

en: Syrian Arab Republic
es: República Árabe Siria

en: Tajikistan
es: Tayikistán

en: Thailand
es: Tailandia

en: Timor-Leste
es: Timor Oriental

en: Turkmenistan
es: Turkmenistán

en: Turks and Caicos Islands
es: Islas Turcas y Caicos

en: US Minor Outlying Islands
es: Islas Menores Alejadas de los Estados Unidos

en: United Arab Emirates
es: Emiratos Árabes Unidos

en: Uzbekistan
es: Uzbekistán

en: Virgin Islands (British)
es: Islas Vírgenes (Británica)

en: Virgin Islands (USA)
es: Islas Vírgenes (EE.UU.)

en: Wallis and Futuna Islands
es: Islas Wallis y Futuna

en: Western Sahara
es: Sahara Occidental

en: Western Samoa
es: Samoa Occidental

en: Zimbabwe
es: Zimbawe

en: %1$s is %3$sdeprecated%4$s since MonsterInsights version %2$s.
es: %1$s está %3$sobsoleto%4$s desde la versión %2$s de MonsterInsights.

en: %1$s is %3$sdeprecated%4$s since MonsterInsights version %2$s!
es: ¡%1$s está %3$sobsoleto%4$s desde la versión %2$s de MonsterInsights!

en: Allow Usage Tracking
es: Permitir seguimiento de usuarios

en: You are currently in a preview window. MonsterInsights doesn't track preview window traffic to avoid false visit reports.
es: Actualmente te encuentras en una ventana de previsualización. MonsterInsights no realiza el seguimiento del tráfico de la ventana de vista previa para evitar informes de visitas falsas.

en: By allowing us to track usage data we can better help you, because we know with which WordPress configurations, themes and plugins we should test.
es: Al permitirnos rastrear tus datos de uso, podemos ayudarte mejor, ya que sabremos con qué configuraciones, temas y complementos de WordPress debemos probar.

en: Having issues automatically authenticating? %s Click here to authenticate manually%s.
es: ¿Tienes problemas con la identificación automática? %s Haz clic aquí para identificarte manualmente %s.

en: Profile Active:
es: Perfil activo:

en: Google Authentication
es: Identificación en Google

en: Deauthenticate
es: Anular identificación

en: Analytics Profile
es: Perfil de Analytics

en: MonsterInsights has detected that it's files are being blocked. This is usually caused by a adblock browser plugin (particularly uBlock Origin), or a conflicting WordPress theme or plugin. This issue only affects the admin side of MonsterInsights. To solve this, ensure MonsterInsights is whitelisted for your website URL in any adblock browser plugin you use. For step by step directions on how to do this, %1$sclick here%2$s. If this doesn't solve the issue (rare), send us a ticket %3$shere%2$s and we'll be happy to help diagnose the issue.
es: MonsterInsights ha detectado que tus archivos están siendo bloqueados. Generalmente esto es causado por una extensión de tipo adblocker del navegador (en concreto uBlock Origin) o por un conflicto con algún tema o plugin de WordPress. Este problema solo afecta a la parte de administración de MonsterInsights. Para resolverlo confirma que MonsterInsights está en la lista blanca para la URL de tu sitio en cualquier extensión adblocker que use tu navegador. Para ver una explicación paso a paso de cómo actuar %1$shaz clic aquí%2$s. Si esto no resuelve el problema (raro), envíanos un ticket %3$saquí%2$s y estaremos encantados de ayudarte a resolverlo.

en: Event (recommended)
es: Evento (recomendado)

en: Tracking as pageviews is not recommended, as this would skew your statistics, but it does make it possible to track downloads as goals. This feature requires that event tracking be turned on.
es: No se recomienda realizar el seguimiento como páginas vistas, ya que esto podría sesgar tus estadísticas, pero sí hace posible rastrear las descargas como objetivos. Esta función requiere que se active el seguimiento de eventos.

en: Track downloads as an:
es: Rastrear descargas como:

en: Do not use this feature if you use FeedBurner, as FeedBurner can do this automatically and better than this plugin can. Check %1$sthis help page%2$s for info on how to enable this feature in FeedBurner.
es: No utilices esta función si utilizas FeedBurner, ya que FeedBurner puede hacerlo automáticamente y mejor que este plugin. Consulta %1$sesta página de ayuda%2$s para obtener información sobre cómo activar esta función en FeedBurner.

en: Domain to track as:
es: Dominio a seguir como:

en: Let these user roles save settings:
es: Dejar a estos perfiles de usuario guardar ajustes:

en: You must have the %s capability to view/edit this setting
es: Debes tener la capacidad de %s para ver/editar este ajuste

en: The callback function used for the %s setting is missing.
es: Se ha perdido la función de llamada usada por el ajuste %s.

en: Users that have at least one of these roles will be able to view and save the settings panel, along with any user with the %s capability.
es: Los usuarios que tengan al menos uno de estos pefiles podrán ver y guardar el panel de ajustes, igual que cualquier usuario con la capacidad %s.

en: Turns on debugging in JS events tracking, logging of eCommerce requests and enables debug settings.
es: Activa la depuración en el seguimiento de eventos JS, el registro de solicitudes de comercio electrónico y activa los ajustes de depuración.

en: If you have enabled event tracking, MonsterInsights will send an event/pageview to GA if a link to a file has one of the above extensions.
es: Si has activado el seguimiento de eventos, MonsterInsights enviará un evento/página vista a GA si llega un enlace a un archivo local con alguna de las siguientes extensiones.

en: This allows you to %1$sset the domain%2$s that's used for tracking. Only is used if set to a value, else defaults to automatic determination. It is very rare that you would need to use this setting.
es: Esto te permite %1$sdefinir el dominio%2$s que se usará para el seguimiento. Sólo se utiliza si se establece un valor, de lo contrario la configuración por defecto es automática. Es muy raro que necesites usar este ajuste.

en: The label to use for these links, this will be added to where the click came from, so if the label is %s, the label for a click from the content of an article becomes "outbound-link-aff".
es: La etiqueta que se utilizará para estos enlaces se añadirá al origen de procedencia del clic, por lo que si la etiqueta es %s, la etiqueta de un clic del contenido de un artículo se convierte en "outbound-article-aff".

en: Turn on tag links in RSS
es: Activar etiquetas de enlaces en RSS

en: Turn on allowLinker
es: Activar allowLinker

en: Turn on allowAnchor
es: Activar allowAnchor

en: Enable enhanced link attribution?
es: ¿Habilitar la atribución de enlace mejorada?

en: Anonymize IP addresses?
es: ¿Anonimizar las direcciones IP?

en: Congratulations! This site is now receiving automatic updates.
es: ¡Enhorabuena! Este sitio está recibiendo actualizaciones automáticas.

en: Congratulations! Your key has been refreshed successfully.
es: ¡Enhorabuena! Tu clave se ha actualizado correctamente.

en: There was an error connecting to the remote key API. Please try again later.
es: Se ha producido un error al conectarse a la API de clave remota. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.

en: Available Addons:
es: Complementos disponibles:

en: Refresh Addons
es: Actualizar complementos

en: There was an issue retrieving the addons for this site. Please click on the button below the refresh the addons data.
es: Se produjo un problema al recuperar los complementos de este sitio. Por favor, haz clic en el botón inferior para la actualización de los datos de los complementos.

en: In order to get access to Addons, you need to resolve your license key errors.
es: Para obtener acceso a los complementos, debes resolver los errores de tu clave de licencia.

en: Sort Descending (Z-A)
es: Orden descendente (Z-A)

en: Sort Ascending (A-Z)
es: Orden ascendente (A-Z)

en: Search MI Addons
es: Buscar complementos MI

en: MonsterInsights Addons
es: Complementos MonsterInsights

en: Dismiss this notice
es: Descartar este aviso

en: There was an error installing the addon. Please try again.
es: Se ha producido un error al instalar el complemento. Por favor, vuelve a intentarlo.

en: Congratulations! You have deactivated the key from this site successfully.
es: ¡Enhorabuena! Has desactivado la clave de este sitio correctamente.

en: Activate your MonsterInsights license key on this panel to hide the license key settings and addon pages for subsites.
es: Activa tu clave de licencia de MonsterInsights en este panel para ocultar la configuración de las claves de licencia y las páginas de complementos para los subsitios.

en: Please %1$sauthenticate %2$swith Google Analytics to allow the plugin to fetch data.
es: Por favor, %1$sidentifícate%2$s con Google Analytics para permitir que el plugin recupere datos.

en: The Google oAuth authentication needs to be re-authenticated to view data.
es: La autenticación oAuth de Google debe volver a identificarse para ver los datos.

en: Please %1$senable the dashboard%2$s to see report data.
es: Por favor, %1$sactiva el panel de control%2$s para ver los datos del informe.

en: Access denied
es: Acceso denegado

en: Status: %1$sNetwork Inactive%2$s
es: Estado: %1$sRed inactiva%2$s

en: Status: %1$sNetwork Active%2$s
es: Estado: %1$sRed activa%2$s

en: Upgrade Now
es: Actualizar ahora

en: %1$sWant even more addons?%2$sUpgrade your MonsterInsights account%3$s and unlock the following addons:
es: %1$s¿Quieres más complementos?%2$sActualiza tu cuenta de MonsterInsights%3$s y desbloquea los siguientes complementos:

en: Unlock More Addons
es: Desbloquear más complementos

en: Status: %1$sInactive%2$s
es: Estado: %1$sInactivo%2$s

en: Status: %1$sActive%2$s
es: Estado: %1$sActivo%2$s

en: Why can't I install addons?
es: ¿Por qué no puedo instalar complementos?

en: Status: %1$sNot Installed%2$s
es: Estado: %1$sNo instalado%2$s

en: MonsterInsights Mascot
es: Mascota de MonsterInsights

en: Settings saved successfully.
es: Ajustes guardados correctamente.

en: Refresh Key
es: Actualizar clave

en: Your license key type for this site is %s.
es: Tu tipo de clave de licencia para este sitio es %s.

en: License Key Type
es: Tipo de clave de licencia

en: Deactivate Key
es: Desactivar clave

en: Verify Key
es: Verificar clave

en: Engagement
es: Compromiso

en: DOWN
es: ABAJO

en: UP
es: ARRIBA

en: Ignore these user roles from tracking:
es: Ignorar estos perfiles de usuario en el seguimiento:

en: Permissions
es: Permisos

en: Compatibility
es: Compatibilidad

en: Notifications
es: Notificaciones

en: Additional Reporting
es: Informes adicionales

en: Performance
es: Rendimiento

en: Memberships
es: Membresías

en: Media
es: Multimedia

en: eCommerce
es: Comercio electrónico

en: Forms
es: Formularios

en: Ads
es: Anuncios

en: Affiliate Links
es: Enlaces de afiliados

en: File Downloads
es: Descargas de archivos

en: Demographics
es: Datos demográficos

en: Users that have at least one of these roles will not be tracked into Google Analytics.
es: Los usuarios que tengan al menos uno de estos perfiles no serán rastreados en Google Analytics.

en: Tracking
es: Seguimiento

en: Settings:
es: Ajustes:

en: Documentation
es: Documentación

en: Addons
es: Complementos

en: Addons:
es: Complementos:

en: Support
es: Soporte

en: Get MonsterInsights Pro
es: Obtener MonsterInsights Pro

en: Please rate %sMonsterInsights%s %s on %sWordPress.org%s to help us spread the word. Thank you from the MonsterInsights team!
es: Por favor valora %sMonsterInsights%s %s en %sWordPress.org%s para ayudarnos a difundir la palabra. ¡Gracias desde el equipo de MonsterInsights!

en: Warning: You have unsaved setting changes. If you leave the settings page without saving your changes will be lost. Did you still want to leave the page?
es: Advertencia: Tienes cambios de configuración no guardados. Si dejas la página de configuración sin guardar los cambios se perderán. ¿Todavía quieres salir de la página?

en: Status: Active
es: Estado: Activo

en: Activate
es: Activar

en: Status: Network Activated
es: Estado: Red Activada

en: Network activate
es: Activar la red

en: Activating...
es: Activando...

en: Deactivate
es: Desactivar

en: Network deactivate
es: Desactivar la red

en: Deactivating...
es: Desactivando...

en: Status: Inactive
es: Estado: Inactivo

en: Status: Network inactive
es: Estado: Red inactiva

en: Proceed
es: Proceder

en: Installing...
es: Instalando...

en: Install
es: Instalar

en: Cheatin&#8217; huh?
es: Haciendo trampa, ¿eh?

en: Network Settings
es: Ajustes de red

en: The version of MonsterInsights eCommerce addon you have is not compatible with the version of MonsterInsights installed. Please update the eCommerce addon as soon as possible
es: La versión de la extensión MonsterInsights eCommerce que tienes no es compatible con la versión de MonsterInsights instalada. Por favor actualiza la extensión eCommerce lo antes posible.

en: Sorry, but your version of WordPress does not meet MonsterInsight's required version of %1$s3.8%2$s to run properly. The plugin not been activated. %3$sClick here to return to the Dashboard%4$s.
es: Lo siento pero tu versión de WordPress no coincide con la mínima versión requerida por MonsterInsight que es la %1$s3.8%2$s. El plugin no ha sido activado. %3$sHaz clic aquí para volver al escritorio%4$s.

en: Sorry, but your version of WordPress does not meet MonsterInsights's required version of %1$s3.8%2$s to run properly. The plugin not been activated. %3$sClick here to return to the Dashboard%4$s.
es: Lo siento pero tu versión de WordPress no coincide con la mínima versión requerida por MonsterInsight que es la %1$s3.8%2$s. El plugin no ha sido activado. %3$sHaz clic aquí para volver al escritorio%4$s.

en: Please %1$suninstall%2$s the MonsterInsights Lite Plugin. Your Pro version of MonsterInsights may not work as expected until the Lite version is uninstalled.
es: Por favor, %1$sdesinstala%2$s el plugin MonsterInsights Lite. Tu versión Pro de MonsterInsights no podrá funcionar adecuadamente hasta que no se haya desinstalado la versión Lite.

en: Add %1$sEnhanced Link Attribution%2$s to your tracking code.
es: Añadir %1$sEnhanced Link Attribution%2$s a su códico de seguimiento.

en: Custom code
es: Código personalizado

en: Enable Demographics and Interests Reports for Remarketing and Advertising
es: Activar Informes  Demográficos y de Intereses para Remarketing y Publicidad

en: If you want to track all internal links that begin with %1$s, enter %1$s in the box above. If you have multiple prefixes you can separate them with comma's: %2$s
es: Si quiere rastrear todos los enlaces internos que empiecen con %1$s, introduce %1$s en el campo superior. Si tiene múltiples prefijos los puede separar con comas : %2$s

en: License Key
es: Número de Licencia

en: Not for the average user: this allows you to add a line of code, to be added before the %1$s call.
es: No es para el usuario promedio: esto le permite añadir una línea de código, que se añade antes de la llamada %1$s.

en: Set path for internal links to track as outbound links
es: Establece la dirección para los enlaces internos que serán rastreados como enlaces salientes

en: This adds a %1$s call to your tracking code, allowing you to use %2$s and related functions.
es: Esto añade una %1$s llamada al código de seguimiento, lo que permite utilizar %2$s y funciones relacionadas.

en: This adds a %1$s call to your tracking code, and makes RSS link tagging use a %2$s as well.
es: Esto añade una llamada %1$s a su código de seguimiento, y hace que el etiquetado de enlaces  RSS utilice también un %2$s.

en: Enable Debug Mode
es: Activar modo debug

en: Extensions of files to track as downloads:
es: Extensión de los archivos a seguir como descargas:

en: Label for those links:
es: Nombre para esos enlaces:

en: Authenticate with your Google account
es: Autentificarse con su cuenta de Google

en: Custom Dimensions
es: Dimensiones personalizadas

en: Loading...
es: Cargando...

en: Manually enter your UA code
es: Introduce manualmente tu código UA

en: Overview
es: Vista previa

en: Pageview
es: Vista de página

en: Reports
es: Informes

en: Settings
es: Configuraciones

en: This adds %1$s, telling Google Analytics to anonymize the information sent by the tracker objects by removing the last octet of the IP address prior to its storage.
es: Esto añade %1$s, diciéndole a  Google Analytics que anonimice la información enviada por los objetos de seguimiento mediante la eliminación del último octeto de la dirección IP antes de su almacenamiento.

en: Save Changes
es: Guardar cambios

en: Please configure your %1$sGoogle Analytics settings%2$s!
es: Por favor ¡configura tus %1$sajustes de Google Analytics%2$s!

en: Bounce Rate
es: Tasa de rebote

en: Session
es: Sesión

en: Re-Authenticate with your Google Account
es: Vuelve a identificarte con tu cuenta de Google

en: Warning: If you use a manual UA code, you won't be able to use the reports.
es: Advertencia: Si usas un código UA manual, no podrás usar los informes.
